Trody tearrach Póiblí folamh

Bíonn Kendra Sunderland, Air Thugger, agus Van Wylde ag caint le chéile ag an mbialann, ag lorg a chéile i gallúnachtaí mídhleathacha. Cad a thosaíonn le Kendra ag tógáil pictiúr galánta de bheanín foitheanta faoin mbord go tapa agus é a leagtar ar aghaidh go dtí gníomhaíochtaí níos mídhleathacha (bualadh cos, rósta spéideach - ár ndearcadh!). Go dtí go gcuireann freagraíonn biafilíocht uaigneach amuigh Kendra féin ina béal le bhrionglóid Thugger (agus Van Wylde san os comhair na piseanna). Le deimhin, tá an biafilí ag teip siar a lá agus ag díth agus cuireann sí an bialann faoi ghlas, ag ligean don triúr leanúint lena gcruinniú grúpa. Ansin idir Thugger agus Van Wylde, is iad a bhfuil siad ag sleamhnú isteach sa bhéal agus sa phiseóg Kendra, ar ais agus ar luas roimh gach cloigeann suas a gcrocs le chéile (ceann de gach ceann), ag splanchnú na gcum. Tar éis dóibh leigheas a chloisteáil ag an mbiafilí, tagann sí ar ais go mbíonn gobanna den mheon agus síníl gheal Kendra ar an mbord - uile in ár n-oibre láithreach! Leanann an triúr mídhleathach araíonn a dhéanamh.